Для сжатия PDF добавьте файлы (можно выбрать сразу несколько файлов, удерживая Shift или Ctrl) и дождитесь завершения операции. Если после загрузки файлов сжатие некоторых из них не произошло и новый размер получился больше или равным исходному, значит эти PDF файлы уже оптимизированы и в сжатии не нуждаются.